Sorting
Source
Katalog zbiorów
(83)
Form of Work
Książki
(83)
Proza
(53)
Komiksy i książki obrazkowe
(14)
Publikacje dydaktyczne
(6)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(2)
Poezja
(2)
Poradniki i przewodniki
(2)
Publikacje popularnonaukowe
(2)
Dramat (rodzaj)
(1)
Status
available
(75)
unavailable
(15)
unknown
(1)
Branch
Oddział dla dzieci BG
(71)
Wypożyczalnia BG
(12)
Filia nr 2 w Grodzisku Mazowieckim
(8)
Author
Zabara Olena
(8)
Lusevs'ka Oksana
(4)
Blyth Rowena
(3)
Chien Chow Chine Aurélie
(3)
Dâtel Oksana (1988- )
(3)
Gajda Natalka
(3)
Jio Sarah (1978- )
(3)
McDonald Megan (1959- )
(3)
Reynolds Peter (1961- )
(3)
Blyth Rowena. Flora Buxton & Bear (ukr.)
(2)
Chien Chow Chine Aurélie. Émotions de Gaston (ukr.)
(2)
Dons'ka Natalâ
(2)
Duh Ìrina (1979- )
(2)
Dyson Nikki
(2)
Falch Malin
(2)
Falch Malin. Nothern Lights (pol.)
(2)
Faulkner Yasmin
(2)
Gorobecʹ Leonìd
(2)
Grøntvedt Nina Elisabeth (1979-)
(2)
Ivaničuk Natalâ
(2)
Jakobs Günther (1978- )
(2)
Kokotûha Andrìj Anatolìjovič (1970- )
(2)
Kosik Rafał (1971- )
(2)
Luščevs'ka Oksana
(2)
Melamed Gennadìj
(2)
Ogilvie Sarah (1969- )
(2)
Palenko Maksim
(2)
Poritko Andrìj (1971- )
(2)
Pìtuk Katerina
(2)
Renn Ol'ga
(2)
Shepherd Andy
(2)
Sol's'ka Eva
(2)
Solʹsʹka Êva
(2)
Strong Jeremy (1949- )
(2)
Vdovičenko Galina (1959- )
(2)
Âsìnovska Natalìâ (1980- )
(2)
Akerlie Iben (1988- )
(1)
Allen Francesca
(1)
Antonini Gabriele
(1)
Atkinson Stuart (1965- )
(1)
Berezìnaâ Darina
(1)
Berk Ezgi
(1)
Booth Tom (1983- )
(1)
Bugara Vitalìj
(1)
Canavesi Vanessa
(1)
Corderoy Tracey (1965- )
(1)
Corderoy Tracey (1965- ). Shifty McGifty and Slippery Sam
(1)
Corradin Clarissa (1992- )
(1)
Cummins Jeanine (1974- )
(1)
Cunningham Michael (1952- )
(1)
Derman'skij Saško
(1)
Duh Irina (1979- )
(1)
Durber Matt
(1)
Dâtel Oksana
(1)
Ende Michael (1929-1995)
(1)
Ever Claire
(1)
Ferrero María del Mar
(1)
Freund Wieland (1969- )
(1)
Ganeri Anita (1961- )
(1)
Getmerova Aleksandra
(1)
Grochola Jakub (1992- )
(1)
Gìbej Ìrina
(1)
Hemingway Ernest (1899-1961)
(1)
Jackson Tom (1972- )
(1)
Jakobs Günther (1978- ). Kleine, große Bücher! (ukr)
(1)
Jelly Craig
(1)
Jones Diana Wynne (1934-2011)
(1)
Kay Adam (1980- )
(1)
Kearney Brendan
(1)
Kehn Regina (1962- )
(1)
Kipiani Wachtang (1971- )
(1)
Kolomìêc' Ìrina
(1)
Kondratûk Oleksij
(1)
Konik Anastasìâ
(1)
Kopitova Tetâna
(1)
Kosik Rafał (1971- ). Kuba ì Amelìâ : godina prividìv
(1)
Kostûk Ûlìâ
(1)
Koval' Ìrina
(1)
Križanivs'ka Marička
(1)
Lapìn Andrìj
(1)
Le Khoa
(1)
Lenton Steven
(1)
Look Hugo van (1960-)
(1)
Loon Paul van (1955- )
(1)
Loskot Sergìj (1970- )
(1)
Lusčevs'ka Oksana
(1)
Luŝevs'ka Oksana (1982- )
(1)
Luŝevska Oksana (1982- )
(1)
Láng Anna (ilustratorka)
(1)
Lìr Êvgen (1995- )
(1)
Lìsevič Olena (1996- )
(1)
Masluh Andrij Mikolajovič (1975- )
(1)
McDonald Megan (1959- ). Judy Moody
(1)
McDonald Megan (1959- ). Stink
(1)
McDonald Meģan Stìnk
(1)
Merenkova Anastasìâ
(1)
Mironûk Ženâ (1988- )
(1)
Mokra Solomìâ
(1)
Morgan Sarah (1948- )
(1)
Morozov Victor
(1)
Year
2020 - 2025
(61)
2010 - 2019
(22)
Time Period of Creation
2001-
(73)
1901-2000
(6)
1945-1989
(3)
1989-2000
(3)
1901-20002001-
(1)
Country
Ukraine
(80)
Poland
(7)
Language
Ukrainian
(81)
Polish
(2)
Audience Group
Dzieci
(63)
6-8 lat
(37)
9-13 lat
(32)
0-5 lat
(30)
Młodzież
(10)
Demographic Group
Literatura ukraińska
(31)
Literatura angielska
(14)
Literatura amerykańska
(11)
Literatura norweska
(5)
Literatura francuska
(4)
Literatura niemiecka
(3)
Literatura polska
(2)
Literatura czeska
(1)
Literatura holenderska
(1)
Literatura włoska
(1)
Subject
Język ukraiński
(10)
Chłopcy
(7)
Przyjaźń
(6)
Rodzina
(5)
Detektywi amatorzy
(4)
Dziadkowie i wnuki
(4)
Koty
(4)
Magia
(4)
Matki i synowie
(4)
Rodzeństwo
(4)
Tajemnica
(4)
Zwierzęta
(4)
Dziennikarze
(3)
Humor
(3)
Jednorożec (stworzenie fantastyczne)
(3)
Miłość
(3)
Nastolatki
(3)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(3)
Techniki relaksacyjne
(3)
Walka dobra ze złem
(3)
Zakochanie
(3)
Ćwiczenia oddechowe
(3)
Czarownice i czarownicy
(2)
Dzielenie się
(2)
Dziewczęta
(2)
Hania Humorek (postać fikcyjna)
(2)
Księgarnie
(2)
Kultura
(2)
Lekarze
(2)
Literatura w języku ukraińskim
(2)
Mitologia skandynawska
(2)
Opieka nad zwierzętami
(2)
Piraci
(2)
Poczucie własnej wartości
(2)
Podróże w czasie
(2)
Pojazdy
(2)
Poszukiwanie skarbów
(2)
Psy
(2)
Ptaki
(2)
Radość
(2)
Relacje międzyludzkie
(2)
Strach
(2)
Uczniowie
(2)
Uczucia
(2)
Uprowadzenie
(2)
Wakacje
(2)
Zwierzęta morskie
(2)
Złodzieje
(2)
Alergia pokarmowa
(1)
Anioły
(1)
Astronomia
(1)
Bale kostiumowe
(1)
Bankierzy
(1)
Ciekawość (postawa)
(1)
Diament
(1)
Dziedzictwo kulturowe
(1)
Emancypacja kobiet
(1)
Emigracja
(1)
Etyka lekarska
(1)
Feminizm
(1)
Gwiazdy
(1)
Harry Potter (postać fikcyjna)
(1)
Herstory
(1)
Historia
(1)
Imigranci
(1)
Inność
(1)
Jazda na rowerze
(1)
Jenot
(1)
Jeż
(1)
Joga
(1)
Kay, Adam (1980- )
(1)
Koala
(1)
Kobieta
(1)
Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne)
(1)
Kura domowa
(1)
Latarnicy
(1)
Lęk
(1)
Metamorfoza postaci
(1)
Minerały
(1)
Morza
(1)
Mężczyzna
(1)
Nauka pływania
(1)
Normy moralne
(1)
Obietnica
(1)
Obraz siebie
(1)
Odwaga
(1)
Ojcowie i synowie
(1)
Osoby w kryzysie bezdomności
(1)
Osoby z zespołem Downa
(1)
Owady
(1)
Owoce
(1)
Planetaria i obserwatoria astronomiczne
(1)
Planety
(1)
Podróże
(1)
Pokonywanie strachu
(1)
Popularność w grupie rówieśniczej
(1)
Poszukiwania zaginionych
(1)
Potrawy
(1)
Przestępczość zorganizowana
(1)
Przestępstwa narkotykowe
(1)
Subject: time
1901-2000
(3)
1918-1939
(2)
1801-1900
(1)
1901-1914
(1)
2001-
(1)
Subject: place
Norwegia
(2)
Paryż (Francja)
(2)
Seattle (Stany Zjednoczone)
(2)
Acapulco (Meksyk)
(1)
Kijów (Ukraina)
(1)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(1)
Ukraina
(1)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(1)
Wielka Brytania
(1)
Świat
(1)
Genre/Form
Książka w języku ukraińskim
(67)
Opowiadania i nowele
(22)
Powieść
(11)
Fantastyka
(10)
Powieść obyczajowa
(9)
Kryminał
(5)
Książka obrazkowa
(4)
Powieść przygodowa
(4)
Komiks
(3)
Publikacja bogato ilustrowana
(3)
Fantasy
(2)
Pamiętniki i wspomnienia
(2)
Bajki i baśnie
(1)
Biografia
(1)
Broszura
(1)
Dramat (gatunek literacki)
(1)
Limeryki
(1)
Opowiadania i nowele przygodowe
(1)
Opracowanie
(1)
Poradnik
(1)
Powieśc przygodowa
(1)
Przewodnik tematyczny
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
Romans
(1)
Sensacja
(1)
Wiersze
(1)
Domain
Edukacja i pedagogika
(5)
Historia
(3)
Biologia
(2)
Hobby i czas wolny
(2)
Socjologia i społeczeństwo
(2)
Etnologia i antropologia kulturowa
(1)
Fizyka i astronomia
(1)
Geografia i nauki o Ziemi
(1)
Kulinaria
(1)
Kultura i sztuka
(1)
Transport i logistyka
(1)
83 results Filter
Book
In basket
1000 назв транспорту / Ілюстрації Гадріеля Антонінї ; укладачі Рейчел Вілкі та Ганна Вуд ; Дизайн Мета Дербера.
(Čas iz knigoû)
Ця яскраво ілюстрована книга познайомить вас із кожним видом транспорту, який ви коли-небудь бачили. На її сторінках ви зустрінете безліч транспортних засобів - від римських колісниць до гоночних машин.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. 629 (1 egz.)
Book
In basket
Ârinka jde do lìkarâ / Rovena Blìt ; [perekladačka Oksana Dâtel]. - Harkìv : Vidavnictvo "Žorž", © 2019. - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 24x24 cm.
Яринка йде до лікаря / Ровена Бліт ; перекладачка Оксана Дятел.
(Čas ìz Knigoû)
(Miško, Tiško ì Ârinka / Rovena Blìt)
Книги серії «Мишко, Тишко і Яринка» — це турботливі помічники для малят, які пізнають навколишній світ. У кожній пригоді головних героїв — лисички Яринки, ведмедика Мишка та борсука Тишка — є ключі до певних ситуацій, що трапляються в житті кожного малюка та викликають безліч питань.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)
Book
In basket
Яринка та менший братик / перекладачка Оксана Дятел.
(Miško, Tiško ì Ârinka)
Книги серії Мишко, Тишко і Яринка це турботливі помічники для малят, які пізнають навколишній світ У кожній пригоді головних героїв лисички Яринки, ведмедика Мишка та борсука Тишка є ключі до певних ситуацій, що трапляються в житті кожного малюка та викликають безліч питань.
Książki z serii „Misza, Tishka i Yarynka” to poradniki dla dzieci poznających otaczający je świat. W każdej książeczce główni bohaterowie - lisek Yarynka, niedźwiadek Misza i borsuczek Tiszka - mają porady do pewnych sytuacji, które zdarzają się w życiu każdego dziecka.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)
Book
In basket
Tiško včitʹsâ dìlitisâ / Rovena Blìt ; [perekladačka Oksana Dâtel]. - Harkìv : Vidavnictvo "Žorž", © 2019. - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 24x24 cm.
Тишко вчиться ділитися / Ровена Бліт ; перекладачка Оксана Дятел.
(Čas ìz Knigoû)
(Miško, Tiško ì Ârinka / Rovena Blìt)
Книги серії «Мишко, Тишко і Яринка» — це турботливі помічники для малят, які пізнають навколишній світ. У кожній пригоді головних героїв — лисички Яринки, ведмедика Мишка та борсука Тишка — є ключі до певних ситуацій, що трапляються в житті кожного малюка та викликають безліч питань.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)
Book
In basket
Мрія Елоїзи : вітаємо у школі танців : роман - комікс / Ванесса Канавезі [texte] ; Кларісса Корраден [illustrations] ; [переклад з французької Міли Іванцової].
(U Virì Prigod)
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)
Book
In basket
Зниклі діаманти / Трейси Кордерой ; ìлюстрацїї Стівена Лентона ; [переклад з англійської Гaнни Яновської]. .
(Čas iz Knigoû)
(Šiftì Vdaha ì Sem Nevlovisʹ / Trejsi Korderoj)
На пишному балу в багатому замку сяє безліч діамантів. Поки Шифті Вдаха і Сем Невловись готують частування, стається нещастя! Хтось викрадає діадему леді Катріни! Хто ж цей підступний злодій? І чи зможуть двоє псів-детективів зловити його, доки він не втік?
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)
Book
sensacyjna
In basket
(Hudožnâ lìteratura)
Життя Лідіїї було спокійним спокійним і радісним: вона власниця затишно книгарні, щаслива дружина і мати. Розміренний плин буднів сколихнув Хав'єр — загадковий чоловік, що опинився на порозі її крамнички. Як і Лідія, він обожнює рідкісні книжки й маловідомих авторів. Та невдовзі жінка дізнається, що Хав'єр — наркобарон, а її чоловік Себастьян написав розгромну статтю про нього. За цю помилку журналіст платить життям, а Лідія с сином, щоб сховатись від Хав'єрової помсти, мусять тікати з Мексики до США. Рятуючись від смерті, мати з сином не здогадуються, що куди приведе їх шлях біженців. Разом з іншими мігрантами вони подорожуватимуть на дахах потягів, ховатимуться від міграційної служби та наркокартелів, спізнаюсть обман і насильство, опиняться у страхітливій пустелі. Чи переможуть вони у цій боротьбі за життя? Або ж приєднаються до числа безіменних жертв...
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Book
In basket
(Pìvnìčne sâjvo / Malin Falch ; 1)
Książka w języku ukraińskim. Komiks, pierwszy tom cyklu. Понад усе Сонья мріяла податися в мандри разом зі своїм дядечком Гендріком. Донедавна з мандрами її пов’язувала лише фібула, знайдена ним на Лофотенських островах — подарунок на конфірмацію. Та не встигла вона нею намилуватися, як за тисячолітньою прикрасою прийшов такий собі Еспен… І не лише забрав те, що в нього поцупив дядечко Гендрік, а й прихопив Сонью із собою в Йотундальський ліс — місце не для людей. Так розпочалася її перша мандрівка, в якій вона мала остерігатися не лише войовничих вікінгів і тролів, а й ображеного змія Яльмара. Подейкують, він пожиратиме на своєму шляху все, доки не знайде людину...
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)
Book
In basket
(Pìvnìčne sâjvo / Malin Falch ; 2)
Książka w języku ukraińskim. Komiks, drugi tom cyklu. Сонья та Еспен продовжують досліджувати чарівний Йотундаль. Сонья досі вважає цей ліс казковим місцем, сповненим пригод і дивовиж. Але одного дня його несподівано заполоняє орда розлючених вікінгів… Разом із Лоттою, дівчинкою із гірського народу, яка володіє особливою магією, та Оракулом вони хочуть убити всіх тролів. А отже, і Еспена. Цього разу Сонья опиняється в епіцентрі смертельного конфлікту між вікінгами, тролями та ельфами. Чи вдасться їй захистити друга від скам’яніння? Що станеться із Йотундалем? І навіщо Лотта шукає зачароване дерево? Так багато питань без відповідей, та ще більше пригод і відкриттів попереду.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)
Book
In basket
Казки для безстрашних дівчат / переказ Аніта Ґанері ; ілюстрації Коа Ле ; [переклад з англійської Ірини Kоломієць].
(Svìt čarìvnih kazok)
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)
Book
In basket
Дзень-дзелень! : Еміль вчиться їздити на велосипеді / Гюнтер Якобз
(Lâklive Kačenâ)
Каченя Еміль не вміє кататися на велосипеді. А після першої спроби і першого падіння навіть слухати не хоче про цей транспорт. Але що ж робити, коли на дворі чудова погода і дуже кортить вирушити в подорож із найкращим другом? На щастя, лебідь Генрі знає, як заспокоїти плаксиве каченя та допомогти йому подолати свій страх. А заразом він навчить цього маленьких читачів і читачок та їхніх батьків.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)
Book
In basket
Хлюп-плюсь! : Emiль вчитьcя плaвaти / Якобз Гюнтeр переклад з німецької М. B. Bолкова].
(Lâklive kačenâ / Günther Jakobs)
Каченя Еміль дуже боїться плавати. Він знайде сотні причин, щоб не заходити у воду. Але якось на березі озера Еміль зустрічає лебедя Генрі. Цей дотепник і відчайдух не зважає на відмовки малого, він налаштований довести каченяті, що плавати — просто і весело. Спроби друзів поладнати зі стихією розважать маленьких читачів і переконають, що наші страхи часто безпідставні і тільки заважають повною мірою насолодитися життям. [yakaboo.uk]
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)
Book
obyczajowa
In basket
Я кохатиму тебе завжди / Сара Джіо ; [переклад з англійської Соломії Мокрої].
У цій теплій і водночас щемкій історії майстерно сплітаються події минулого й сьогодення. Головна героїня Кейлі Крейн не може повірити у власне щастя: вона успішна журналістка й наречена ідеального хлопця. Проте одна зустріч із безпритульним чоловіком — Кейдом Макаллістером, коханням цілого її життя, — несподівано змінює все. Він не впізнає Кейлі, але вона вирішує дізнатися, що сталося з ним, колишнім керівником фірми звукозапису, і допомогти йому владнати своє життя.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Book
obyczajowa
In basket
На добраніч, Джун / Сара Джіо ; [переклад з англійської Юлії Шекет.
(Hudožnâ Lìteratura)
Джун - серйозна й успішна банкірка, яка досягла професійного успіху завдяки витримці й непорушності. Коханню просто нема місця в її житті. Проте жінці дедалі важче підтримувати такий шалений ритм. Коли Джун дізнається, що в спадок від далекої родички Рубі отримала крамницю дитячих книжок, то відразу вирішує її продати. Утім у Сіетлі, куди вона вирушає, щоб організувати продаж, жінка натрап ляє на інакше життя, без стресу й паніки, а також дізнається давні сімейні таємниці. Тож чи з’явиться в неї бажання, час і сила зберегти непримітну книжкову крамничку, засновану ще в 1940-х роках?
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Book
obyczajowa
In basket
Ожинова зима / Сара Джіо ; [переклад з англійської Юлії Костюк].
Сіеттл, 1933. Самотня мати Віра Рей цілує свого трирічного сина Даніеля, вкладає спати й вирушає на роботу в нічну зміну в місцевий готель. Вона повертається, щоб виявити, що травнева хуртовина вкрила місто снігом, а її хлопчик зник. На замерзлій вулиці Віра знаходить його улюбленого іграшкового ведмедика, а сніг замітає будь-які сліди її сина чи злочинця. Сіеттл, 2010. Репортер «Сіеттл Ґеральд» Клер Олдрідж отримує завдання написати про першотравневу «ожинову зиму» (пізнє весняне похолодання) і її двійника з минулого. Вона дізнається про викрадення, яке так і залишилося нерозкритим, і присягається віднайти правду. Виявляється, що між життями цих двох жінок існує багато несподіваних паралелей…
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Book
In basket
Буде боляче : таємні щоденники лікаря-ординатора / Адам Кей ; [переклад з англійської Андрія Лапіна].
(Hudožnâ lіteratura)
Робота лікарів схожа на їхній химерний почерк — звичайний пацієнт нічого в цьому не втямить. Без допомоги спеціаліста, звісно. Такого, як Адам Кей — лікар-ординатор, який ділиться реальними історіями зі своєї багаторічної практики. Він знає все про будні звичайного медпрацівника, про те, що відбувається в кабінетах і палатах: daily routine британських лікарів та їхніх пацієнтів, складні діагнози і фатальні помилки, кумедні випадки та дивовижні зцілення, моральні дилеми і професійні хитрощі, понаднормові години праці та майже цілковиту відсутність особистого життя. Будні супергероїв у білих халатах, приправлені тонким англійським гумором та щирим співпереживанням. Ви будете здивовані тим, як багато спільного мають британські doctors та українські лікарі. Тож заходьте, вдягайте халат і приготуйтеся до того, що буде трішки боляче, смішно, сумно та загалом більш ніж просто захопливо....
This item is available in one branch. Expand information to see details.
All copies are currently on loan: sygn. 61 (1 egz.)
Book
In basket
Країна жіночого роду
(Bìbìlìoteka Istoričnoї Pravdi)
Видатні українки XX століття часто лишаються непомітними. Про долю деяких героїнь цієї книжки хтось, можливо, почує вперше, однак їхню роль в українській історії не варто применшувати. Це лікарки, учительки, учасниці національно-визвольного руху, політув’язнені, журналістки, військовички, культурні діячки… Без них — сильних, активних, відданих — сторінки нашого роду були б зовсім інакшими.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. 929 (1 egz.)
Book
kryminalna
In basket
Vignanecʹ ì čorna vdova / Andrìj Kokotûha. - Harkìv : Vidavnictvo Vivat, 2022. - 303, [1] strona : 21 cm.
Вигнанець і чорна вдова / Андрій Кокотюха.
(Hudožnâ Lìteratura)
Весна 1909 року. Київський слідчий Платон Чечель викриває жорстокого вбивцю юних дівчат — доньку таємного радника з Петербурга. Та панянка гине за тих самих обставин, що її жертви, тож впливові родичі звинувачують Чечеля в наклепі. Для суспільства Платон стає вигнанцем. Єдиний вихід не опинитися на каторзі — урятувати життя мільйонера фон Шлессера, якого нібито хоче вбити молода дружина, що вже здобула славу чорної вдови. Утім, барон помирає, і це лише початок серії холоднокровних убивств. Під підозрою всі спадкоємці — і навіть сам Платон… Вигнанець змушений розплутати клубок смертей та дізнатись, хто винен,щоб не тільки запобігти новим злочинам, а й урятувати себе. [rozetka.com.ua]
This item is available in one branch. Expand information to see details.
All copies are currently on loan: sygn. 821-3 ukr. (1 egz.)
Book
dzieci sensacyjna
In basket
Амеля і Куба : годиа привидів / Рафал Косік ; ілюстрації Якуба Ґрохоли ; переклад з польської І. Веремій.
(Knižkovì mandri)
«Амелія і Куба. Куба і Амелія. Година привидів» — перша з серії книг для молодших школярів від відомого польського письменника Рафала Косіка. Подвійна порція пригод у книжці-перевертайці! Амелія і Куба — сусіди, вони нещодавно оселилися в новому будинку. І щойно розпакували речі, як у дворі почали траплятися всілякі дивовижі: то дракони ширяють, то привиди нипають… Поміж цим Амелія малює, Куба закохався, Альберт майструє різноманітні пристрої (спойлер: які їм обов’язково стануть у пригоді!), а маленька Мі викидає кумедні коники. Але мета у всіх одна: дізнатися, чому настає година привидів і звідки в сучасному світі взялися дракони. Два різні погляди на одні й ті самі події. Історії «Амелія і Куба» та «Куба і Амелія» можна читати, як заманеться. Чому варто читати: Подеколи, щоб краще зрозуміти події чи людей, треба зупинитися, почути іншу сторону й поглянути на ситуацію іншими очима. І ця книжка з кумедними ілюстраціями це доводить якнайкраще! Особливість видання — 2 обкладинки і 2 закладки. Історії можна читати в будь-якому порядку, а також паралельно. Купа гумору й позитиву! Завдяки цій книзі ваша дитина по-справжньому полюбить читання!
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. III (1 egz.)
Book
In basket
Як навчити свого дракончика / ілюстрації Анни Ланг ; [переклад з англійської Ірини Коломієць].
(Dlâ Najmenših)
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again
Katalog biblioteki wojewódzkiej
Katalog centralny powiatu grodziskiego