SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Gminy Grodzisk Mazowiecki Katalog zbiorów

Book

kryminalna

In basket

rate

Cygańska narzeczona / Carmen Mola ; z języka hiszpańskiego przełożyla Magdalena Olejnik. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2022. - 406, [2] strony ; 21 cm.

Author

Mola Carmen. Autor Olejnik Magdalena. Tłumacz

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Zabójstwo Tortury Rytuały i ceremonie Seryjni zabójcy Tajemnica Cyganie Adaptacja kulturowa Policjanci Kobieta Madryt (Hiszpania)

Genre/Form

Kryminał

Susana Macaya, córka Cygana wychowana z dala od romskich tradycji, znika po swoim wieczorze panieńskim. Zwłoki zostają odnalezione dwa dni później w ogrodach Quinta de Vista Alegre w madryckiej dzielnicy Carabanchel. Można by uznać, że to zabójstwo jakich wiele, gdyby nie to, że ofiarę poddano torturom wedle niezwykłego i straszliwego rytuału, a jej siostrę Larę spotkał siedem lat wcześniej taki sam los, również na krótko przed ślubem. Od tamtej pory zabójca Lary siedzi w więzieniu, dlatego są tylko dwie możliwości: albo ktoś wzorował się na nim, mordując młodszą siostrę, albo za kratki trafił niewinny człowiek. W tej sytuacji komisarz Rentero postanawia odsunąć od sprawy podinspektora Záratego i powierzyć dochodzenie doświadczonej policyjnej weterance, inspektor Blanco, samotnej oryginałce, miłośniczce grappy, karaoke, kolekcjonerskich samochodów i seksu w terenówkach. Prowadzenie śledztwa w sprawie morderstwa oznacza poznanie ofiary, odkrycie jej tajemnic i historii. W przypadku Lary i Susany Elena Blanco musi przyjrzeć się bliżej losom Cyganów, którzy odrzucili swoją tradycję, by zasymilować się ze społeczeństwem oraz tych, którzy nie potrafią im tego wybaczyć? [nota wydawcy].

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia BG

There are copies available to loan: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: Novia gitana

General note

Pod nazwiskiem autora kryje się trzech twórców: Jorge Díaz, Agustín Martínez i Antonio Mercero.