SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Gminy Grodzisk Mazowiecki Katalog zbiorów

Book

In basket

rate

Rzymianie obejdą się smakiem! / scenariusz: H. Benedetti - M. Coulon - S. Lecocq - N. Robin ; rysunki: J. Bastide - P. Fenech ; [przekład z języka francuskiego: Marek Puszczewicz]. - Warszawa : Egmont, 2023. - 69, [3] strony : ilustracje ; 22x22 cm.

(Asteriks / Goscinny i Uderzo)

(Idefiks i Nieugięci ; 2)

(Klub Świata Komiksu ; album 2635)

Author

Benedetti Hevre. Jajko po rzymsku Coulon Michael (1959- ). Afera z obróżką Lecocq Simon. Posąg Labiennusa Benedetti Hevre. Tekst Coulon Michael (1959- ). Tekst Robin Nicolas. Tekst Bastide Jean (1982- ). Ilustracje Fenech Philippe (1976- ). Ilustracje Puszczewicz Marek. Tłumaczenie Goscinny René (1926-1977). Asteriks

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Asteriks (postać fikcyjna) Obeliks (postać fikcyjna) Psy Rzymianie Galia (kraina historyczna)

Genre/Form

Komiks

Po pokonaniu galijskiego przywódcy Kamulogena przez generała Labienusa dzielny piesek Idefiks organizuje ruch oporu, żeby bronić galijskiego miasta przed rzymskim okupantem. Idefiks wraz ze swoją przyjaciółką Frygą, kocicą Przecherą i buldogiem Rygoriksem przychodzi z pomocą tym, którzy ponieśli konsekwencje rzymskiej okupacji… Na Teutatesa, tak im dadzą popalić, że Rzymianie zapomną od tego języka (łacińskiego) w gębach! Nieugięci co rusz wpadają w nowe tarapaty, ściągając na swoje głowy gniew rzymskiego wodza Labienusa i jego pupilki kotki Monalizy. Lecz błyskotliwość i waleczność Idefiksa, patriotyczny zapał gołębia Astmatiksa, oddanie i wierność suczki Frygi, siła oraz wrażliwość buldoga Rygoriksa i spryt kotki Przechery sprawiają, że szczęście nie opuszcza piątki urwisów, pozwalając im wyjść cało z wszelkich kłopotów, w myśl zasady: „jeden za wszystkich, wszyscy za jednego”. Zaś nadgorliwość i zacietrzewienie ich rzymskich przeciwników, zarówno ludzi, jak i zwierząt, jeszcze bardziej potęgują zabawne sytuacje.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Oddział dla dzieci BG

All copies are currently on loan: sygn. II (Komiks) (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: Romains se prennent une gamelle!, 2023

General note

Tytuł oryginału: Les Romains se prennent une gamelle!. Na stronie tytułowej: Goscinny i Uderzo przedstawiają.

Formatted contents note

Zawiera: Jajko po rzymsku / scenariusz: Hevre Benedetti, Nicolas Robin ; rysunki: Philippe Fenech. Afera z obróżką / scenariusz: Michael Coulon ; rysunki: Jean Bastide. Posąg Labiennusa / scenariusz: Simon Lecocq ; rysunki: Philippe Fenech.