SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Gminy Grodzisk Mazowiecki Katalog zbiorów

Movie

DVD

film na płycie DVD

In basket

Mała Syrenka / reżyseria John Musker, Ron Clements. - Warszawa : Galapagos, 2014. - 1 płyta audio (DVD) (79 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

(Disney Księżniczka)

Author

Musker John (1953- ). Reżyseria Clements Ron (1953- ). Reżyseria Menken Alan (1949- ). Kompozytor Kołbasiuk Krzysztof (1952-2006). Reżyseria Łopatniukowa Elżbieta. Tłumaczenie Auberjonois Rene. Wykonanie Barnes Christopher Daniel. Wykonanie Benson Jodi. Wykonanie Jankowska Beata (1970- ). Wykonanie Kopczyński Jacek (1971- ). Wykonanie Celińska Stanisława (1947- ). Wykonanie

Form of Work

Filmy i seriale

Demographic Group

Film amerykański

Genre/Form

Film animowany

Zanurz się w głębinach oceanu i obejrzyj „Małą syrenkę”, jeden z najbardziej uwielbianych filmów animowanych wszech czasów, dostępny w zapierającej dech jakości obrazu i dźwięku! Niezależna księżniczka Ariel marzy o tym, by odrzucić ogon i stać się częścią świata ludzi. W końcu zawiera pakt z podstępną wiedźmą Urszulą, która wprawdzie przemienia syrenkę w człowieka, ale w zastaw zabiera jej najcenniejszy skarb – przepiękny głos. Ariel będzie potrzebowała dużo odwagi, determinacji oraz pomocy wiernych przyjaciół – Sebastiana i Florka – aby poradzić sobie w nowych okolicznościach i uporządkować sprawy w obu światach.

Availability:

Multimedia BG

All copies are currently unavailable

Notes:

General note

Oryginalny film wyprodukowano w 2013 r.

Creation/production credits note

Music Alan Menken ; dial. pol. Elżbieta Łopatniukowa.

Participant or performer note

The voices of: Rene Auberjonois, Christopher Daniel Barnes, Jodi Benson, Pat Carroll, Paddi Edwards.

W wersji pol. udział wzieli: Beata Jankowska, Jacek Kopczyński, Stanisława Celińska, Włodzimierz Bednarski, Emilian Kamiński.

System details note

DVD-Video.

Dźwięk: Dolby Digital 5.1, obraz 16:9, płyta jednostronna, dwuwarstwowa, obraz 1.78.1 (panoramiczny).

Language note

Oryginalna ścieżka dźwiękowa w języku angielskim, polskim (dubbing). Napisy polskie, angielskie, angielskie dla niesłyszących.